Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

c'est une vraie galère

См. также в других словарях:

  • galère — [ galɛr ] n. f. • 1402; catalan galera, a. it. galea;cf. a. fr. galée→ galion, galiote 1 ♦ Mar. antiq. Bâtiment de guerre à voiles et à rames. ⇒ birème, trière, trirème. 2 ♦ Bâtiment de guerre long et de bas bord, ponté, à deux mâts à antennes,… …   Encyclopédie Universelle

  • GALÈRE — s. f. T. de Marine. Sorte de bâtiment long et de bas bord, qui va ordinairement à rames et quelquefois à voiles avec des antennes, et dont on se servait beaucoup autrefois sur la Méditerranée. Construire une galère. Équiper une galère. Armer une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GALÈRE — n. f. T. de Marine et d’Antiquité Bâtiment à rames et à voiles qui était le vaisseau de guerre des anciens. Galère à trois rangs de rames ou Trirème. Il s’est dit, chez les modernes, d’une Sorte de bâtiment long et de bas bord, qui allait… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Le Temps d'une paix — Le Temps d’une paix Titre original Le Temps d une paix Genre Feuilleton dramatique, historique Créateur(s) Pierre Gauvreau Pays d’origine  Canada …   Wikipédia en Français

  • каторга — (иноск.) тяжкое, горькое житье Не житье, а каторга! Каторжник (иноск.) как сосланный в каторгу Каторжный (иноск.) несносный, ужасный, как работа на каторге Ср. Вот горе неизбывное, вот беда неисправимая, как откинешься от добрых людей да,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Каторга — (иноск.) тяжкое, горькое житье. Не житье, а каторга! Каторжникъ (иноск.) какъ сосланный въ каторгу. Каторжный (иноск.) несносный, ужасный, какъ работа на каторгѣ. Ср. Вотъ горе неизбывное, вотъ бѣда неисправимая, какъ откинешься отъ добрыхъ людей …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • P:BP — Projet:Maritime/Bistro du port « C est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases… » Maître Folace, dans Les Tontons flingueurs Sommaire 1 Août 1.1 Vieux gréements ou gréements …   Wikipédia en Français

  • Graham Hill — Pour les articles homonymes, voir Graham et Hill. Graham Hill Graham Hill en 1969 Date de naissance 17 …   Wikipédia en Français

  • Liste des personnages de Titeuf — Articles principaux : Titeuf et Titeuf (série télévisée). Cet article présente la liste des personnages de Titeuf Sommaire 1 Personnage principal 2 La famille 3 Les amis de Titeuf …   Wikipédia en Français

  • plume — plumard [ plymar ] n. m. • 1881; « plumeau » 1636; « plumet » 1480; de 1. plume ♦ Fam. Lit. ⇒ paddock, 2. pageot, 2. pieu. « Il dégringola de son plumard » (Courteline). Abrév. PLUME . Aller au plume. plume 1. plume [ plym ] n. f. • 1175; lat.… …   Encyclopédie Universelle

  • Achille Guy Marie, comte de Cheffontaines — Achille Guy Marie de Penfentenyo, comte de Cheffontaines (1766 1835) , capitaine de vaisseau, chevalier de Saint Louis, chevalier de l ordre de Saint Jean de Jérusalem, est nommé par ordonnance du 25 décembre 1825 gouverneur de l île Bourbon.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»